Autor Tópico: [#146] The £10 Million Challenge - VitDoc  (Lido 3005 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 13 309
  • Tópicos: 2 741

  • : 320
  • : 291

[#146] The £10 Million Challenge - VitDoc
« em: Domingo, 16 de Agosto, 2015 - 23h35 »
O Desafio de £10 Milhões
Ciência/Tecnologia



[bbc]

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui.



Linhas: 1278
Tradução: Inglês
Ano: 2014
Narração: Alice Roberts
Realização: Zoe Heron
Produção: Paul King
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup HDTV
Data da release: 16/08/2015
Género:  Ciência/Tecnologia


Citar
Para celebrar seus 50 anos, Horizon convida o público a participar na luta contra os maiores temas que desafiam a Ciência atual. Esse episódio especial apresenta o Prêmio da Longitude de 2014, no valor de £10 milhões - um prêmio oferecido pela Nesta, para descobrir soluções para um novo desafio científico. O Prêmio da Longitude de 2014 comemora o aniversário de 300 anos do Prêmio da Longitude original - uma recompensa de £20.000 pela descoberta de uma forma de determinar, com precisão, sua longitude no mar.

Horizon explora seis potenciais desafios indicados por um novo Comitê da Longitude, e lança uma votação para determinar qual deles deveria valer o novo prêmio. A Profa. Alice Roberts apresenta o episódio a partir do Observatório Real, em Greenwich, examinando a história do prêmio e ambição e as idéias por trás do projeto. O documentário também traz Michael Mosley, Liz Bonnin, Prof. Iain Stewart, Dra. Helen Czerski, Dr. Kevin Fong e Dra. Saleyha Ahsan examinando, em detalhes, cada um dos seis desafios indicados.
« Última modificação: Domingo, 10 de Outubro, 2021 - 13h02 por VitDoc »
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 13 309
  • Tópicos: 2 741

  • : 320
  • : 291

Re: [#146] The £10 Million Challenge - VitDoc
« Resposta #1 em: Domingo, 16 de Agosto, 2015 - 23h40 »
Olá, pessoal!

Mais um projeto da série BBC Horizon foi concluído! Esperava mais por um documentário de 50 anos da Horizon, mas dado o que ela já nos proporcionou, é sempre um prazer poder disponibilizá-lo por aqui.

:hat:
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 679
  • Tópicos: 448

  • : 11
  • : 82

Re: [#146] The £10 Million Challenge - VitDoc
« Resposta #2 em: Segunda, 17 de Agosto, 2015 - 01h05 »
Muito obrigado pela tradução.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 079
  • Tópicos: 3 200

  • : 73
  • : 399

Re: [#146] The £10 Million Challenge - VitDoc
« Resposta #3 em: Segunda, 17 de Agosto, 2015 - 13h31 »
Muito obrigado por mais esta empreitada! :hand:
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.