Tópico: Novas traduções

[FragaCampos]

Chega finalmente a saga do zekatreka:
"Atom".

A não perder

[asngbw]

Adaptei a tradução de Life Connected para o , porém não sei para quem envio o arquivo SRT para ser disponibilizado. Como eu faço para deixar o arquivo disponível aos outros para baixar?

[cab]

Olá ananni 

Tens a área de legendas criada para efeito. Abre lá um tópico e utiliza o anexar para postar a legenda. Aqui.

[FragaCampos]

Depois de muitas tribulações, chega finalmente a tradução do "Time".
Mais vale tarde do que nunca

[Ricas13]

Será que consigo por os 70 e muitos documentários traduzidos por vós em links HTTP? 

[FragaCampos]

Era algo sem dúvida muito interessante

[cab]

Bomba! 

[FragaCampos]

Legendas da série "Life In Cold Bold" bem fresquinhas, traduzidas pelo kirin.

[FragaCampos]

Chegou a mais recente tradução do zekatreka:
"The Story of Maths".

[nihilista]

Muito obrigado por esta magnífica postagem!!!!!!!!!!!!!!!!!

[FragaCampos]

Nova tradução do kirin:
"Wolves".

[FragaCampos]

Aí está a primeira tradução do pltc:
"Absolut Zero" 

[FragaCampos]

Nova tradução do saudoso kirin :
"The Six Billion Dollar Experiment".

[FragaCampos]

E aí está a tradução n.º 94:
"American: The Bill Hicks History".

[FragaCampos]

E mais uma da autoria do cab :
"Blue Gold: World Water Wars".

[FragaCampos]

E mais uma:
"Most of Our Universe is Missing", por kirin , FragaCampos e zekatreka .

[FragaCampos]

Nova tradução do mais recente membro da equipa:
"Heligan: Secrets of the Lost Gardens" por Izónio .