Tópico: Get Thrashed (2006)

[cab]

Get Thrashed





Versão:

Créditos para: Equipe Metal Militia

 

DVDrip

[biancaefred]

Legenda em Pt Br
Crédito da legenda para Postmaster e Aline.

Post original da legenda (by Postmaster):

"O documentário musical aclamado pela crítica “Get Thrashed: A História do Thrash Metal”, cobre a evolução, impacto cultural e influência musical do Thrash Metal, uma forma extrema do Heavy Metal que apareceu na cena no começo e meio dos anos 80. Contado em primeira mão por membros de bandas como METALLICA, Megadeth, SLAYER e ANTHRAX, e também usando filmes crus e originais de shows, o escritor/diretor Rick Ernst (MTV/VH1) demonstra como e porque muitas dessas bandas emergiram das festas locais e clubes pequenos para liderar arenas grandes e estádios.

O filme é uma montanha-russa de música extrema e personalidades, começando com os pioneiros mais famosos do gênero, METALLICA, e ressaltando outras bandas que definiram o gênero como Megadeth, SLAYER, EXODUS e mais. O documentário exibe entrevistas com mais de 50 artistas incluindo membros atuais e passados do METALLICA, Megadeth, ANTHRAX, SLAYER, PANTERA, EXODUS, LAMB OF GOD, TESTAMENT, SHADOWS FALL, IN FLAMES, KREATOR, DESTRUCTION, HATEBREED e muitos outros.

Os artistas discutem a música inovadora da cena do Thrash Metal, a cultura ao redor dela e inclui material bruto, ao vivo, mostrando mosh pits, stage diving, head-banging, festas e muitas outras coisas extremas que aconteciam junto com o movimento do Thrash Metal. O filme explica como a cena cresceu no começo amador em Los Angeles e San Francisco e depois alcançou a costa leste, conquistou a Europa e tomou raízes em países como Brasil e Australia. "Get Thrashed" destaca como as sementes do que foi plantado pelo Thrash Metal deram vez à mistura moderna de Hard Rock e Heavy Metal extremo.

Ainda estou vivo, por incrível que pareça! E aqui está, finalmente, a legenda deste interessante documentário, feita inteiramente a partir do áudio pela Aline e por mim. Um calhamaço com mais de 2000 linhas, que entre idas e vindas, nos tomou meses de espera. Louvo o trabalho e a paciência da querida Aline, porque sem ela isto não seria possível. Obrigado Aline, todos os metalheads agradecem.

A legenda está sincronizada com versão de 1CD, com 1,02GB e duração de 01:39:56. Ela apresenta uma ou outra lacuna, talvez algum erro também. Mas o importante é que foi feita com a melhor das intenções e por gente que ama o gênero. De qualquer forma, sugestões e correções são sempre bem vindas.

O blog também não morreu! E em assim sendo, podem visitá-lo e catar links para mais este down.

http://postmaster-br.blogspot.com

MEU ORKUT
http://www.orkut.com.br/MainProfile.aspx?uid=11947613514979502516

ORKUT DA ALINE
http://www.orkut.com.br/MainProfile.aspx?uid=12868588059858645180"

[cab]

Olá biancaefred  

A legenda já estava postada no fórum.

Agora vou tentar explicar um pouco o funcionamento geral do fórum da docsPT porque estão uns links diretos na vossa mensagem que não são permitidos nesta seção.
O fórum da docsPT em termos de organização é diferente do habitual. Uma das nossas preocupações principais é ter tudo organizado por seções independentes mas interligadas, para que desta forma não se perca informação dentro dos milhares de tópicos existentes, ou seja; as legendas ficam nas seções de legendas (Em Português e Noutro Idioma), os vídeos nas seçõses de Rips, a "publicidade" a sítios terceiros na Internet na seção Sítios Úteis, etecétera. Isto está assim para que todos os utilizadores consigam encontrar o que procuram, seja; apenas legendas, apenas vídeos, apenas informações para outros fóruns, etecétera. A grande maioria das proibições nas regras tem a ver com a organização interna do fórum e não são realmente proibições, acho que as únicas coisas que são realmente proibidas no fórum é a falta de educação e tudo o que não sejam documentários, tudo o resto é permitido e tem o seu cantinho próprio e privado para estar .
Sei que demora a criar habituação mas depois, garanto-vos, que grande de parte dos outros fóruns que conhecem passarão a parecer "quartos desarumados" 

Obrigado GRANDES biancaefred 

[biancaefred]

 

[cab]

 

Se for tristeza por já cá estar a legenda...  
Se for tristeza por causa do link direto... é tudo por uma questão de organização a pensar nos utilizadores, não apenas naqueles que clicam neste tópico mas em todos.   (É colocar o link na seção Sítios Úteis para assim ficar disponível para todos e numa seção em que estará mais visível que aqui)
Se for por outra razão...