Tópico: Wake Up Call (2008)

[FragaCampos]

Wake Up Call






Versão 1: Remastered Edition

Créditos para: Leonardo Brayner

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)




Versão 2: Remastered Edition

Créditos para:

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)




Versão 3:

Créditos para:

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

[LeoBrayner]

Documentário aqui.

Ao final do documentário é apresentada uma mensagem do autor cuja legendação seria incoveniente pela rapidez e pequenez do texto.

Ei-la:

------------------------------------------------------------------

"Após assistir a este documentário, talvez você tenha concluído que situação está muito difícil para nós, mas é uma mera ilusão. Grandes esforços foram feitos para nos suprimir e sufocar o nosso verdadeiro potencial para que pudéssemos ser controlados. Fomos condicionados a um estado de apatia, distração, medo e ignorância. Fomos emburricados e enganados e sofremos lavagem cerebral. Há um ataque constante à nossa percepção da realidade, às nossas fronteiras de possibilidade e ao nosso senso coletivo de existência. O mais importante é que fomos divididos. A opressão de poucos sobre muitos tem sido possível porque fomos manipulados a lutar entre si por fatores triviais como raça, gênero, idade e religião para nos desviar do fato de que estamos no mesmo barco – um barco afundando rapidamente a uma taxa crescente a não ser que superemos nossas diferenças e preconceitos triviais, percebamos que temos um inimigo em comum e colaboremos entre si para retomar o controle de nossas vidas.

Temos que acordar para o fato de que esse clima de paranóia e medo perpetuado pela mídia principal, que nos põe uns contra os outros, marca a cada um de nós como criminosos em potencial – um pedófilo ou um terrorista – e nos mantém tão assustados que não temos coragem nem de sair de casa, é ilusório e tem apenas um propósito: aterrorizar-nos para que nos tornemos dóceis e divisíveis. Uma nação de cidadãos aterrorizados e divididos é o sonho do manipulador. Pare de ceder sua mente à mídia principal. Pare de ceder sua responsabilidade ao governo. Infelizmente, nos níveis mais altos, ambas essas instituições – como todas as grandes instituições tais como bancos e educação pública – são praguejadas de corrupção e enganação e têm importante papel no estabelecimento desta grande bagunça em que nos encontramos.

Felizmente, milhões estão começando a despertar.

Precisamos nos juntar e fazer tudo a nosso alcance para trazer esses problemas à tona. Os métodos e estruturas da manipulação são efetivos apenas quando a maioria das pessoas não tem consciência deles. Mude apenas isso e todo o sistema de enganação e controle desmoronará.

Cada um de nós pode fazer alguma coisa – panfletos, páginas na internet, subir vídeos no YouTube, escrever artigos, formar organizações ativistas ou fazer parte de alguma já existente, organizar exibições públicas de documentários, dar palestras ou apenas conversar sobre essas coisas com sua família, seus amigos e até estranhos. No começo as pessoas não vão querer escutar, mas ao passo que a situação piora e os métodos de manipulação ficam cada vez mais conspícuos e desesperados, será difícil continuar ignorando o que acontece a nossa volta e a abnegação não será mais uma opção.

Este sistema, que foi armado para nos escravizar, é mantido pela cooperação da maioria. Quando nos recusarmos a cooperar com nossa própria escravização – numa grande escala e sem violência – este sistema desmoronará como uma casa de cartas de baralho. É essencial que nos unamos num só e paremos de permitir que poucos controlem as vidas de muitos. Sozinhos, nós podemos ser intimidados, mas em massa somos muito poderosos e nossos manipuladores sabem disso.

Sinta-se incentivado a assistir na íntegra os documentários a partir dos quais este filme foi compilado. A maioria pode ser encontrada de graça em sites como Google Video ou YouTube [em inglês sem legenda], mas melhor ainda seria comprar cópias em DVDs de alta qualidade e organizar exibições para os amigos e a família.

Este filme exibe apenas a ponta de um colossal iceberg que é o que acontece hoje em dia. Por favor comece a pesquisar essa informação individualmente. Você ficará impressionado com o quão longa é a toca do coelho."

John Nada

------------------------------------------------------------------

Obrigado.

Leonardo Brayner.

ps: devidos créditos. O documentário é introduzido com um pequeno trecho de pouco mais de 3 minutos do filme Matrix. A legenda desta pequena parte eu extraí de uma legenda para o prórpio filme Matrix e modifiquei-a ligeiramente. Quem nunca legendou não imagina o quão laboroso é o processo e pode até estranhar. 3 minutos são bem valiosos, principalmente num documentário. Pode ser obtida através deste link.

Nesse site você encontra o nome do autor. Agradeço a ele e a todos que assistirem ao filme.

[FragaCampos]

Muito obrigado. Não só pela tradução e pelos ajustes, como pela disponibilização aqui no fórum. Em futuras legendagens, não hesites em partilhar aqui no fórum

Movi o anexo para o post inicial e substitui o anterior.

[Weslley psy]

Obrigado por essa bela legenda.

[LeoBrayner]

Obrigado por essa bela legenda.

Eu que agradeço por você ter assistido ao filme.

Até mais.

[urbano]

Eu que agradeço por você ter assistido ao filme.

concordo e queria aqui mais uma vez, reforçar este aspecto... é urgente assistir, divulgar e partilhar este documentário, tal como outros que existem sobre o mesmo assunto.

[ecknout]

Alguém pode postar o arquivo torrent do filme ?

[LeoBrayner]

Alguém pode postar o arquivo torrent do filme ?

Documentário aqui.

Tópicos abordados no filme para quem quiser pesquisar na internet:

(infelizmente as fontes em português são muito escassas)

Federal Reserve, Bilderberg Group, Trilateral Commission, Council on Foreign Relations (CFR), New World Order (NWO), North American Union, One World Government, Illuminati, Freemasonry, occult symbolism, Bohemian Grove, 9-11 Truth, Hegelian Dialectics etc.
Sistemas bancários (bancos centrais).

Personagens:

Jordan Maxwell, Alex Jones, David Icke, Aaron Russo, Anthony J. Hilder, G. Edward Griffin, Jim Marrs, Bill Hicks, George Carlin, John Taylor Gatto, Charlotte Iserbyt, Dave vonKleist, Stan Monteith...

Obrigado.

[pcsalan]

Muito obrigado

[leandrokt]

obrigado!

[survivors2012]

Meus Parabéns!
Vamos a luta pois a ordem mundial estará em breve em ruinas, e o dinheiro como conheçemos hoje terá seu poder diluído em água!
2012 não está longe e agora em 2009 já teremos uma amostra da natureza (Terra e Universo) daquilo que irá transforma a humanidade.
Tenha Fé!

[brancoppx7]

Olá a todos foi á alguns anos que pude ler através de um alerta de um amigo o livro de Daniel Estullin O Clube Bilderberg na altura de facto muita coisa começou a fazer sentido estes documentários vieram apenas ajudar a compreender melhor algumas coisas...de facto eles querem a força subjugar o ser humano acredito que toda a gente devia ver estes Docs se quiserem saber mais umas coisas fica aqui uma outra ajuda...http://www.infowars.com/


brancoppx7

[brancoppx7]

  que falta de educação da minha parte muito obrigado pelo post
excelente trabalho...

continuem
abraço

[Lobo23]

via alguns videos no youtube e corri atraz do completo.
valeu pelo grande trabalho!

[ozymandias]

Muito obrigado a todos.

Ótimo documentário sobre os assuntos abordados.

Temos que divulgar isso para as pessoas.

[viana]

estava a procurar a legenda e encontrei-a aqui.Muito obrigado!