Tópico: Joanna Lumley's Silk Road Adventure (2018)

[djtjroo]

ITV: Joanna Lumley's Silk Road Adventure






Versão 1: QPEL / MVGroup

Créditos para: RTP

Notas: Episódios 1, 2 e 3

 

(TVrip)

[djtjroo]

Atenção: Aos 18:08 á 18:20 e 28:41 á 28:50 e no final do vídeo quando a apresentadora anuncia o proximo episódio, está sem legenda, mas nada que atrapalhe o entendimento do documentário. Deve servir para a versão MVgroup. Optei por sincronizar a legenda nessa versão pois tem mais qualidade. A vesão da RTP tem menos qualidade.

[ibbins]

Documentário aqui.

Obrigada, djtjroo!

[djtjroo]

Legenda PT-PT Parte 2 Versão QPEL

[djtjroo]

Legenda PT-PT Parte 3 Versão MVgroup.

Tem algumas partes que está faltando legenda, mas não atrapalha o entendimento.

Código: [Selecionar]

Obrigada. Legenda no tópico.