Tópico: Secrets Of The Earth (2013)

[djtjroo]

Weather Channel: Secrets Of The Earth






Versão: MVGroup / STRiFE / RARBG

Créditos para: NetLion

Notas: 1.ª temporada - 9 episódios

 

(TVRip)

[djtjroo]

Obrigado NetLion, ótima série, e com legenda de qualidade fica melhor ainda. Parabéns!

Documentário aqui.

[NetLion]

Obrigado NetLion, ótima série, e com legenda de qualidade fica melhor ainda. Parabéns!

Documentário aqui.

Obrigado.

[djtjroo]

Legenda Episódio 2

[djtjroo]

Legenda Episódio 3

Código: [Selecionar]

Legendas no tópico.

[djtjroo]

Legenda Episódio 4, arquivo contém as 3 Versões.

Código: [Selecionar]

Obrigada! Legenda no tópico.

[Zilse]

Bom dia.

Obrigado pelas legendas.

Os outros episódios estão sendo legendados?

[djtjroo]

Sim aguarde, NetLion está traduzindo Blue Planet II, por isso ele deu uma pausa nessa tradução.

[djtjroo]

Legenda Episódio 5, arquivo contém as 3 Versões.

Secrets.of.the.Earth.S01E05.1080p.WEB.x264-STRiFE
Secrets.of.the.Earth.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
Secrets.of.the.Earth.Series.1.5of9.Gravity.720p.WebRip.x264.AAC.MVGroup.org.mp4

[djtjroo]

Legenda Episódio 6, arquivo contém as 3 Versões.

[djtjroo]

Legenda Episódio 7, arquivo contém as 3 Versões.

Secrets.of.the.Earth.S01E07.1080p.WEB.x264-STRiFE
Secrets.of.the.Earth.S01E07.WEBRip.x264-RARBG
Secrets.of.the.Earth.Series.1.7of9.Magnetic.Shield.720p.WebRip.x264.AAC.MVGroup.org.mp4

[djtjroo]

Legenda Episódio 8, arquivo contém as 3 Versões.

Secrets.of.the.Earth.S01E08.1080p.WEB.x264-STRiFE
Secrets.of.the.Earth.S01E08.WEBRip.x264-RARBG
Secrets.of.the.Earth.Series.1.8of9.Blizzards.720p.WebRip.x264.AAC.MVGroup.org.mp4

Código: [Selecionar]

Obrigada! Legendas no tópico.

[djtjroo]

Legenda Episódio 9, arquivo contém as 3 Versões.

Código: [Selecionar]

Obrigada! Legendas no tópico.

[djtjroo]

Mais uma série fantástica finalizada, valeu NetLion!

[ibbins]

Obrigada, NetLion!

[FragaCampos]

Obrigado pela conclusão da série ao NetLion e ao djtjroo por disponibilizar.

[NetLion]

Obrigada, NetLion!

Obrigado pela conclusão da série ao NetLion e ao djtjroo por disponibilizar.

Mais uma série fantástica finalizada, valeu NetLion!

Foi muito bom ter feito estas legendas, uma série fantástica.
Aprendi muita coisa.
Valeu!!!

[rodrigold]

muito obrigado pela série, existem outras temporadas?

[FragaCampos]

Foi muito bom ter feito estas legendas, uma série fantástica.
Aprendi muita coisa.
Valeu!!!

Essa é sempre uma das grandes valias de traduzir documentários: aprende-se sempre algo. Principalmente quando se traduz um tema de que se gosta.