0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
100:00:07,100 --> 00:00:07,300Down200:00:07,300 --> 00:00:07,500Down the300:00:07,500 --> 00:00:07,700Down the road400:00:07,700 --> 00:00:07,900Down the road to500:00:07,900 --> 00:00:08,140Down the road to a600:00:08,140 --> 00:00:10,140Down the road to a tiny700:00:10,140 --> 00:00:10,340Down the road to a tiny village800:00:10,340 --> 00:00:10,580Down the road to a tiny village came900:00:10,580 --> 00:00:10,780Down the road to a tiny village cameat1000:00:10,780 --> 00:00:10,980Down the road to a tiny village cameat power1100:00:10,980 --> 00:00:11,180Down the road to a tiny village cameat power that1200:00:11,180 --> 00:00:11,380Down the road to a tiny village cameat power that tore1300:00:11,380 --> 00:00:11,620Down the road to a tiny village cameat power that tore a1400:00:11,620 --> 00:00:11,820Down the road to a tiny village cameat power that tore a young1500:00:11,820 --> 00:00:12,020Down the road to a tiny village cameat power that tore a young family
Fiz um programa em C que resolveu o problema parcialmente mas, para ficar mais decente , a seguinte lógica precisa ser implementada:1) O programa precisa ler o arquivo completo da legenda, sendo mais conveniente usar dois arquivos, sendo um deles (legenda corrigida) de leitura/escrita.2) O programa tem que detectar quando a primeira palavra da fala muda e guardar seu tempo de início. Cada evento desse corresponde ao início de uma nova fala. 3) Da mesma forma, teria que guardar o tempo final da fala imediatamente anterior, além de todo o texto contido nela.4) O programa precisa ter um mecanismo para verificar se a linha atualmente analisada é de texto, em branco ou de timestamp.Para quem manja bem de manipulação de ponteiros de arquivos, não seria tão complexo assim, mas tampouco deixaria 100%, pois nem todas as linhas seguem um mesmo padrão
Olá.Eu queria legendar alguns episódios da BBC Our World, mas as legendas sempre estão com problemas de sincronia. Por exemplo: Eu queria legendar o: BBC.Our.World.2016.Norway.Parents.Against.the.State.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.orgMas as legendas aparecem assim:https://www.youtube.com/watch?v=PIFrJjcVyI0Uma palavra de cada vez.Será que há uma forma fácil de arrumá-las?Obrigado.