Oi, quinho! Obrigada pela legenda! Podes informar qual a versão apanhaste lá no opensubtitles? Aparentemente é extraída do blu-ray, pela informação final dos créditos. É importante para que possamos informar se está adequada à versão do doc que temos aqui. Abri-a e não consigo saber.