Páginas: 1   Ir para o fundo

Autor Tópico: North America (2013)  (Lido 2015 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

ET-Valdo

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 11 Mar, 2013
  • Membro: 37833
  • Mensagens: 458
  • Tópicos: 139

  • : 54
  • : 15

North America (2013)
« em: Quinta, 03 de Outubro, 2013 - 05h17 »
Discovery Channel: North America



[imdb]


Versão:

Créditos para: Yluda

Notas: Série completa (6 episódios + 1 especial)

 :ru:

(TVrip)
Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
North America (2013).ING.rar
« Última modificação: Domingo, 15 de Julho, 2018 - 21h54 por FragaCampos »
Registado

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 18 818
  • Tópicos: 4 741

  • : 74
  • : 781

Re: North America (2013)
« Resposta #1 em: Quinta, 03 de Outubro, 2013 - 12h53 »
Versão MVGroup aqui.
Versão jsCRF aqui.


Obrigada por partilhar,  ET-Valdo .

Tópico editado para ficar no padrão docsPT.

Registado
:eye:  A informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio


Converta links antigos 1fichier


:eye:  Os links dos tópicos por mim criados em Lançamentos docsPT estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em Links Quebrados?

ET-Valdo

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 11 Mar, 2013
  • Membro: 37833
  • Mensagens: 458
  • Tópicos: 139

  • : 54
  • : 15

Re: North America (2013)
« Resposta #2 em: Segunda, 07 de Outubro, 2013 - 19h35 »
Alguma boa alma não poderia colocar essa série na lista para tradução??  :D
Registado

claire

  • br

  • Registo: 03 Mai, 2018
  • Membro: 58827
  • Mensagens: 135
  • Tópicos: 10

  • : 31
  • : 1

Re: North America (2013)
« Resposta #3 em: Domingo, 15 de Julho, 2018 - 21h54 »
Essa legenda precisaria de muita modificação, ela vem com a musica do Bon Jovi, na versão original do video, NÂO tem essa música (chata ... kkkkk).
Procurei muito - não achei. (a em inglés, sem musiquinha escrita na legenda).
Alguns docs ficam - na minha opinião, ruins com narradores famosos, que dão entonação na voz, acho que querem ser mais que o doc. em si,,,
« Última modificação: Sexta, 14 de Setembro, 2018 - 17h27 por claire »
Registado
“What we know is a drop,
what we don't know is an ocean.”
Newton
Páginas: 1   Ir para o topo
 
▲