Tópico: [Resolvido] Problema com legendas

[PHAS]

Olá pessoal.

Baixei alguns vídeos do Youtube do canal ReVCien, e vim caçar as legendas aqui, só que, apesar de ter tentado com 3 documentários, não consegui fazer nenhuma legenda funcionar.

Não é só colocar na mesma pasta que o arquivo de vídeo e com o mesmo nome? O que será que eu estou fazendo de errado?

Agradeço qualquer ajuda. =]

[FragaCampos]

Qual é o formato do vídeo e qual é o programa que estás a usar para abri-lo?

[PHAS]

Oi Fraga, os vídeos estão em MP4 e o player é o Windows Media Player.

Edit: acabei de tentar com o PowerDVD. Ainda sem legendas...

[nagol]

use o VLC é o melhor que eu conheço e ele pode abrir as legendas diretamente também, basta depois de dar o player no vídeo clicar com o botão secundário, ir em Legendas e selecionar o arquivo.

[tomafonso]

te respondi em outro post

tente usar os seguintes media player classic, kmplayer ou  vlc media player

esses concerteza rodam a legenda testados para todos
obs:
para o media player classic ficar show sugiro umas versoes customizadas com varios codecs para vc nao se importar com todos os formatos de videos que se encontra pela net

K-lite codec pack
K-lite mega pack

tmb pode encontrar a resposta aqui

[rodrigohrq]

Aproveitando o tópico:

Quando adiciono a legenda, o vídeo é exibido de 'cabeça pra baixo'. O que pode ser isto?

[tomafonso]

Aproveitando o tópico:

Quando adiciono a legenda, o vídeo é exibido de 'cabeça pra baixo'. O que pode ser isto?

bem isso sempre acontece quando se tem uns codecs desatualizados para o player que está rodando
uma das opçoes seria baixar um novo player para seus problemas nessa solução a dica que eu postei acima tbm serve basta baixar o media player customizados

outra opçao seria vc utilizar nao sei a versao do seu sistema operacional mais poderia se for o problema que apenas o video se encontra de cabeça para baixo sugiria que vc importasse ele para o movie maker dentro do programa vc consegue girar o video em escalas de 90° nesse caso umas 4 giradas resolveria o seu problema depois era so exportar o video

qualquer duvida post se funcionou
ou diga qual player está usando para o video

ate
tomafonso

[PHAS]

@tomafonso

Botei o Kmplayer + K-lite Mega Pack, e funcionou na hora!!! Obrigado, e desculpe por tê-lo feito postar em dois locais.

Também aos demais que se manifestaram para ajudar, meus sinceros agradecimentos. =]