Entrar
Registar
Quinta, 21 de Novembro, 2024 - 09h17
.: docsPT :. Documentários em português
Portal
Fórum
Pesquisar
Como pesquisar
Índices
Etiquetas
Listas
Tops
Entrar
Registar
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Documentários
»
Zona livre
»
Zona livre de legendas
»
Tópico:
Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o fundo
Autor
Tópico: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009) (Lido 2474 vezes)
0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
irineudocs
Releaser
Registo: 15 Set, 2010
Membro: 16313
Mensagens: 3 056
Tópicos: 345
: 0
: 28
Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
em:
Terça, 07 de Agosto, 2012 - 19h09 »
Simply Raw
Versão:
Créditos para:
Notas:
(
DVDrip
)
Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
Simply Raw (2009).BR.rar
«
Última modificação: Segunda, 15 de Abril, 2024 - 23h30 por FragaCampos
»
Registado
irineudocs
Releaser
Registo: 15 Set, 2010
Membro: 16313
Mensagens: 3 056
Tópicos: 345
: 0
: 28
Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
Resposta #1 em:
Terça, 07 de Agosto, 2012 - 19h10 »
Documentário
aqui
.
Registado
blacksingers
Registo: 27 Set, 2010
Membro: 16600
Mensagens: 32
Tópicos: 0
: 0
: 0
Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
Resposta #2 em:
Quinta, 09 de Agosto, 2012 - 19h27 »
Muito obrigado...através deste vídeo, ajudei muita gente com diabetes...abraço e fica na paz.
Registado
irineudocs
Releaser
Registo: 15 Set, 2010
Membro: 16313
Mensagens: 3 056
Tópicos: 345
: 0
: 28
Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
Resposta #3 em:
Quinta, 09 de Agosto, 2012 - 21h52 »
Registado
ShaoHua
Registo: 02 Mar, 2009
Membro: 4195
Mensagens: 14
Tópicos: 1
: 0
: 0
Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
Resposta #4 em:
Quarta, 05 de Março, 2014 - 19h56 »
Muito agradecido amigo!
abraços
Registado
hulk44
Registo: 11 Jul, 2009
Membro: 6761
Mensagens: 174
Tópicos: 4
: 33
: 0
Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
Resposta #5 em:
Sexta, 10 de Julho, 2020 - 12h51 »
obrigado
Registado
Willian Calera
Tradutor
Releaser
Doador
Registo: 20 Mai, 2010
Membro: 13773
Mensagens: 638
Tópicos: 190
: 21
: 11
Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
Resposta #6 em:
Sábado, 18 de Julho, 2020 - 22h20 »
Gratidão
Registado
Strangiato
Registo: 18 Jun, 2023
Membro: 66320
Mensagens: 58
Tópicos: 6
: 0
: 0
Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
Resposta #7 em:
Sábado, 13 de Abril, 2024 - 18h22 »
No início da legenda diz que ela foi baixada do opensubtitles.org.
O comentário feito pelo postador da única legenda pt-br para este documentário disponível lá diz que é uma tradução automática.
https://www.opensubtitles.org/pt/subtitles/4623559/simply-raw-reversing-diabetes-in-30-days-pb
E de fato essa legenda não está bem traduzida, infelizmente.
«
Última modificação: Quarta, 13 de Novembro, 2024 - 00h56 por Strangiato
»
Registado
FragaCampos
Administrador
Tradutor
Ripper
Registo: 09 Out, 2007
Membro: 1
Mensagens: 18 069
Tópicos: 3 200
: 73
: 399
Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
«
Resposta #8 em:
Segunda, 15 de Abril, 2024 - 23h29 »
Obrigado pelo alerta,
@Strangiato
.
Legendas movidas para a secção livre.
Registado
Saiba como pesquisar corretamente
aqui
.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja
aqui
.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja
aqui
como fazer.
Classifique os documentários que vê.
Sugestão
de como o fazer.
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o topo
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Documentários
»
Zona livre
»
Zona livre de legendas
»
Tópico:
Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
▲