Tópico: [#096] The Ascent of Money - FragaCampos e zekatreka

[doro_boy]

Obrigado também pabuloluck1965, por disponibilizar no youtube.

[magumma]

Grato pela última legenda.
Eu não sabia: "biliões" em Portugal significa "trilhões" no Brasil. Mais uma pro meu parco vocabulário.

[pabuloluck1965]

Parabéns por esterimenso trabalho de tradução. Agradeço muito e meus alunis também

[irineudocs]

Congratulations !!!!!!!!  

[JucaSon]

Grato pela última legenda.
Eu não sabia: "biliões" em Portugal significa "trilhões" no Brasil. Mais uma pro meu parco vocabulário.

Caramba, eu também não sabia disto!

[FragaCampos]

Grato pela última legenda.
Eu não sabia: "biliões" em Portugal significa "trilhões" no Brasil. Mais uma pro meu parco vocabulário.

Grato pela última legenda.
Eu não sabia: "biliões" em Portugal significa "trilhões" no Brasil. Mais uma pro meu parco vocabulário.

Caramba, eu também não sabia disto!

Têm a explicação para isso aqui.

[ge]

Parabéns e obrigada a toda a equipa do DocPT!!!!

[horseman741]

Trabalho fantástico. Parabéns e obrigado.

[lennon]

parece que existem muitos professores
de economia por aqui..
sou mais um. Agredeço muito as legendas.
Apesar de não concordar com parte do que diz o ferguson
é bom passar apara os alunos

[jujuba]

Estou fazendo a adaptação para o pt_br. Caso tenham interesse, seguem os links:

Episódio 01:

Código: [Selecionar]

http://www.4shared.com/file/hnlRN479/The_Ascent_of_Money__2008__-_E.html
Tão logo adapte os outros episódios, estarei postando aqui.

Ah, os créditos foram mantidos.

Abraços