Autor Tópico: The Living Planet (1984)  (Lido 7661 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 255
  • Tópicos: 3 526

  • : 0
  • : 7

The Living Planet (1984)
« em: Quinta, 15 de Novembro, 2007 - 02h09 »
BBC:  The Living Planet



[imdb]


Versão: MVGroup

Créditos para: Mabesouro (Mateus Absoluto)

Notas: 12 Eps. + Extra

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

:br:



Versão: MVGroup

Créditos para: Mabesouro | Adaptação para português europeu por  ZR123

Notas: Apenas episódio 6

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

:pt:

Há 2 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
The Living Planet (1984).2PT.rar
The Living Planet (1984).BR.rar
« Última modificação: Segunda, 13 de Maio, 2024 - 15h16 por ibbins »
O conhecimento governará sempre a ignorância...

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 069
  • Tópicos: 3 200

  • : 73
  • : 399

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #1 em: Quinta, 04 de Dezembro, 2008 - 17h16 »
Documentário aqui.
Legenda em :ru: aqui.
« Última modificação: Segunda, 13 de Maio, 2024 - 15h19 por ibbins »
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

shig

  • Ripper
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Doador
  • br

  • Registo: 02 Mai, 2008
  • Membro: 1012
  • Mensagens: 2 355
  • Tópicos: 702

  • : 22
  • : 90

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #2 em: Domingo, 06 de Setembro, 2009 - 18h36 »
Só para alertar: está faltando a tradução do 8º episódio

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 255
  • Tópicos: 3 526

  • : 0
  • : 7

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #3 em: Segunda, 07 de Setembro, 2009 - 00h51 »
Só para alertar: está faltando a tradução do 8º episódio

Obrigado shig  ;)

Tópico inicial com informação em falta  :shy: ... Não falta apenas o Ep 08, faltam os Ep's 08,10,11 e 12... :nah:
O conhecimento governará sempre a ignorância...

Wilson

  • br

  • Registo: 27 Nov, 2008
  • Membro: 2960
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #4 em: Domingo, 20 de Setembro, 2009 - 12h53 »
Baixei as legendas em português. Adicionei-as no filme. Ao abrir o filme a legenda tava em inglês. Podem me ajudar?

raimundosilva


  • Registo: 12 Jan, 2008
  • Membro: 461
  • Mensagens: 29
  • Tópicos: 9

  • : 0
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #5 em: Domingo, 20 de Setembro, 2009 - 14h23 »
Wilson, no arquivo compactado tem as 2 versões, em inglês, de todos os episódios e em português de 8 episódios.

Wilson

  • br

  • Registo: 27 Nov, 2008
  • Membro: 2960
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #6 em: Quinta, 01 de Outubro, 2009 - 04h17 »
Valeu pela resposta amigo. Eu sei que deve ser trabalhoso elaborar as legendas mas tentem arrumar para nós as que estão faltando. Abraços e desde já agradeço pelas legendas em Pt-BR!!!

raimundosilva


  • Registo: 12 Jan, 2008
  • Membro: 461
  • Mensagens: 29
  • Tópicos: 9

  • : 0
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #7 em: Domingo, 07 de Fevereiro, 2010 - 12h59 »
Segue as legendas em pt-br dos episódios que estavam faltando (8, 10, 11 e 12). Créditos mantidos.

« Última modificação: Domingo, 07 de Fevereiro, 2010 - 18h41 por cab »

shig

  • Ripper
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Doador
  • br

  • Registo: 02 Mai, 2008
  • Membro: 1012
  • Mensagens: 2 355
  • Tópicos: 702

  • : 22
  • : 90

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #8 em: Domingo, 07 de Fevereiro, 2010 - 14h15 »
Valeu raimundosilva

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 255
  • Tópicos: 3 526

  • : 0
  • : 7

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #9 em: Domingo, 07 de Fevereiro, 2010 - 18h42 »
Obrigado raimundosilva  :hat:

Legendas adicionadas ao tópico principal.
O conhecimento governará sempre a ignorância...

gercj44

  • br

  • Registo: 21 Jan, 2009
  • Membro: 3571
  • Mensagens: 1
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #10 em: Terça, 30 de Março, 2010 - 01h48 »
Grato pelas legendas que estavam faltando

Micael

  • Ripper
  • Releaser
  • br

  • Registo: 08 Nov, 2010
  • Membro: 17583
  • Mensagens: 562
  • Tópicos: 138

  • : 11
  • : 19

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #11 em: Segunda, 15 de Novembro, 2010 - 13h11 »
Valeu pelas legendas, se eu tivesse achado esse site antes, ja teria baixado vários episódios da vida selvagem!
Obrigado!
Se as abelhas desaparecerem, ao homem restarão apenas quatro anos de vida - Albert Einstein

ZR123

  • pt

  • Registo: 29 Abr, 2011
  • Membro: 21134
  • Mensagens: 1
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #12 em: Sexta, 29 de Abril, 2011 - 01h13 »
Segue as legendas em pt-br dos episódios que estavam faltando (8, 10, 11 e 12). Créditos mantidos.



onde está o link?
obrigada

já encontrei! muito grata

Aproveito e envio a minha versao para para o episodio 6, foram feitas com base nas legendas brasileiras de Mateus Besouro (penso que será assim). Coloquei o texto em português de portugal com base num vídeo (vsh) desta série que eu tenho e ajustei ligeiramente a sincronização.

É a primeira vez que entro neste site e achei fantástico.
Parabéns pelo trabalho feito e muito obrigada!

Aqui vai então o ficheiro:
[movido para o início do tópico]
« Última modificação: Sábado, 30 de Abril, 2011 - 01h58 por FragaCampos »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 069
  • Tópicos: 3 200

  • : 73
  • : 399

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #13 em: Sábado, 30 de Abril, 2011 - 02h01 »
Bem-vinda ao fórum, ZR123.

Obrigado pelo contributo. Que seja o primeiro de muitos.
Legendas adicionadas à mensagem inicial.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

b4t3dor

  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28803
  • Mensagens: 10
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #14 em: Quarta, 18 de Julho, 2012 - 02h19 »
Obrigado a todos que coloboraram com o post e com as legendas!

john

  • pt

  • Registo: 15 Set, 2012
  • Membro: 32646
  • Mensagens: 27
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #15 em: Quarta, 23 de Janeiro, 2013 - 21h31 »
Obrigado em 2013 pelas legendas e por tudo o resto   :good:

jorje

  • br

  • Registo: 29 Dez, 2009
  • Membro: 10245
  • Mensagens: 336
  • Tópicos: 0

  • : 1
  • : 0

Re: The Living Planet (1984)
« Resposta #16 em: Domingo, 04 de Março, 2018 - 02h37 »
Muito obrigado.