.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: cab em Quinta, 26 de Novembro, 2009 - 03h07

Título: Time (2006)
Enviado por: cab em Quinta, 26 de Novembro, 2009 - 03h07

BBC: Time

(https://img22.imageshack.us/img22/9489/86955305.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt1220137/)


Versão 1: MVGroup

Créditos para: Tradução e legendagem: FragaCampos @ docsPT | Sincronização: Viriato33

Notas: 4 Eps.

[attachment=1]
(TVrip)

 :pt:

---

Versão 2: NOGrp

Créditos para: Tradução e legendagem: FragaCampos @ docsPT | Adaptação PTBR: jerimun

Notas: 4 Eps.

[attachment=2]
(TVrip)

 :br:

---

Versão 3: MVGroup

Créditos para: Tradução e legendagem: FragaCampos @ docsPT | Sincronia.mkv okarinha

Notas: 4 Eps.

[attachment=3]
(TVrip)

 :br:


Legendas em  :pt: para a versão NOGrp aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,9750.0.html). Tradução docsPT  :pop:

Título: Re: Time (2006)
Enviado por: cab em Quinta, 26 de Novembro, 2009 - 03h08

Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,9751.0.html).

Título: Re: Time (2006)
Enviado por: jerimum em Sábado, 28 de Novembro, 2009 - 21h14

Assisti com as legendas do docspt e fiz o possível para deixar em português-br.

Título: Re: Time (2006)
Enviado por: cab em Domingo, 29 de Novembro, 2009 - 00h05

Obrigado jerimun  ;)

Legendas adicionadas ao tópico principal.