.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: VitDoc em Sábado, 31 de Agosto, 2024 - 17h11
-
Forjados no Fogo
Geologia/Vulcanologia/Ciência
(https://docuwiki.net/images/e/e4/Born-of-Fire-Cover.jpg)
(http://) [imdb] (https://www.imdb.com/title/tt0394808/) (http://) (http://) (http://) (http://) (http://) (http://) (http://)
:arrow: Documentário no docsPT aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=52913.new#new).
Linhas: 786
Tradução: Do inglês
Ano: 1983
Narração: E. G. Marshall
Realização: Dennis B. Kane e Thomas Skinner
Produção: Linda Reavely
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: EDRP Adaptada
Data da release: 31/08/2024
Género: Geologia/Vulcanologia/Ciência
Terremotos e erupções vulcânicas são o tema desse programa, cuja tese principal é que o nosso mundo está em constante mudança. O nosso lar já teve um único continente, mas hoje os continentes separados parecem estacionários; eles estão, no entanto, se movendo cerca de um centímetro a cada ano. Ao estudar a história da Terra, os cientistas prevêem que a África colidirá com o sul da Europa, a África Oriental ficará isolada, Los Angeles avançará em direção ao Alasca e Nova Iorque passará a fazer parte de uma cadeia vulcânica. O narrador Robert Ballard leva os espectadores à Islândia (onde em 1963 uma ilha emergiu na costa da Islândia), aos Estados Unidos (ao local do terremoto de São Francisco, em 1906, e aos terremotos de Los Angeles, em 1857 e 1971), à Grécia (ao infortúnio da ilha de Santorini, durante o Idade do Bronze), África Oriental e Japão, onde as crianças são ensinadas a ler, escrever e rememorar a catástrofe (o terramoto de 1923 matou 140 mil pessoas). A ironia é que, embora os cientistas possam fazer previsões geológicas cada vez mais precisas, não podemos saber se sobreviveremos aos desastres causados pelo deslocamento imparável das enormes placas da Terra.
Nota: O ficheiro anexo contém apenas um direcionador para a página do documentário.