Páginas: 1   Ir para o fundo

Autor Tópico: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)  (Lido 3599 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 4 104
  • Tópicos: 1 547

  • : 107
  • : 89

Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
« em: Domingo, 17 de Maio, 2015 - 00h30 »
Legendas vão demorar!

 :ok:
« Última modificação: Sexta, 29 de Maio, 2015 - 22h25 por feliphex »
Registado
"Pouco com Deus é muito, muito sem Deus é nada!"

tunguska.subs

  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 01 Jan, 2013
  • Membro: 36327
  • Mensagens: 53
  • Tópicos: 12

  • : 0
  • : 0

Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
« Resposta #1 em: Domingo, 17 de Maio, 2015 - 14h45 »
Olá amigo.

Realmente foi uma ótima escolha para tradução.  :clap:

Essa temática é bastante procurada e sendo um projeto da BBC é mais procurada ainda.  :yes:

Decidi oferecer uma mão amiga na tradução.  :hand:

Pode me contatar por MP e discutiremos os passos a tomar de acordo com sua conveniência.

Abração.  :D




Registado

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 18 800
  • Tópicos: 4 734

  • : 74
  • : 780

Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
« Resposta #2 em: Domingo, 17 de Maio, 2015 - 16h09 »
Que beleza! Um novo colaborador e uma oferta de colaboração tão importante! Parabéns aos dois! Todos ficamos aguardando o resultado! :hand:
Registado
:eye:  A informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio


Converta links antigos 1fichier


:eye:  Os links dos tópicos por mim criados em Lançamentos docsPT estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em Links Quebrados?

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 4 104
  • Tópicos: 1 547

  • : 107
  • : 89

Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
« Resposta #3 em: Segunda, 18 de Maio, 2015 - 09h07 »
Valeu ibbins já estamos trabalhando, aguardem!  :hat:
Registado
"Pouco com Deus é muito, muito sem Deus é nada!"

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 269
  • Tópicos: 3 377

  • : 77
  • : 406

Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
« Resposta #4 em: Segunda, 18 de Maio, 2015 - 17h27 »
Força para ambos!
Registado
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

pp1058

  • br

  • Registo: 23 Jun, 2011
  • Membro: 22299
  • Mensagens: 466
  • Tópicos: 231

  • : 0
  • : 0

Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
« Resposta #5 em: Domingo, 24 de Maio, 2015 - 17h34 »
Ótima escolha. Tema bem interessante.

Em breve pretendo legendar sobre estética.

Já aguardando.
Registado
"O que nós queremos, o que não gostamos, o que pensamos, o que sentimos: tudo é impermanente. As palavras de elogios ou críticas são impermanentes. Todas vêm e vão. Se entendermos isso, não vamos ficar tão desorientados com os dramas da vida cotidiana."
Chagdud Tulku Rinpoche

mecrep


  • Registo: 08 Nov, 2007
  • Membro: 137
  • Mensagens: 1
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
« Resposta #6 em: Segunda, 25 de Maio, 2015 - 04h08 »
Espero há meses por legenda! Se o Sr.s gentilmente fizerem essas legendas, meeeeeeu deus ficarei eternamente grato
Registado
Páginas: 1   Ir para o topo
 
▲